Da Casere
3 ore n. 13

Da Casere verso S. Spirito, si oltrepassa il biotopo acquitrinoso e la vecchia caserma della Finanza di Fonte alla Roccia e si continua a costeggiare il corso dell'Aurino su un comodo sentiero che porta alla Malga alla Svolta. Si attraversa il ponte sul torrente Aurino e da lì inizia la ripida salita che porta alla Malga Lana, dietro la quale si apre un ampio anfiteatro. In fondo all'anfiteatro, a destra, si ha una prima splendida immagine dell'imponente Picco dei Tre Signori. Da qui una lunga serie di tornanti porta al rifugio, che sorge su una sporgenza ideale del terreno e che offre al visitatore una incantevole vista sulla Valle Aurina, sul Gruppo des Grossvenediger e sull'intera catena delle Zillertaler Alpen. Dal rifugio si raggiunge in circa mezz'ora la Forcella del Picco. La salita al rifugio e alla Forcella del Picco non presenta alcuna difficoltà e può essere effettuata da tutti (dislivello ca. 1.000 m)

Via dei Tauri
e Altavia
5 ore  n. 13/14

Da Casere fin dietro Fonte alla Roccia, da dove inizia a sinistra la Via dei Tauri. Si passa davanti alla Malga Alta Tauri, si prosegue attraversando vasti pascoli ed infine si raggiunge il Passo dei Tauri passando per macereti. La salita al Passo dei Tauri non presenta difficoltà e può essere effettuata da tutti, mentre il percorso successivo dal passo al Rifugio Tridentina lungo l'Altavia della Vetta d'Italia (Lausitzer Höhenweg) richiede una certa esperienza e sicurezza. Dal Passo dei Tauri si continua lungo il lato sud dell'estrema propaggine delle Alpi Aurine, si oltreoassa la Neugersdorfer Hütte, adibita a caserma della Guardia di Finanza, per giungere fino alla Forcella "Teufelsstiege". Da qui si sale per un sentiero a gradini piùttosto ripidi fino allo stretto passaggio della Forcella Prete, poi si prosegue in piano passando sotto alla cima della Vetta d'Italia e della Cima Quaira per scendere infine lungo ripidi prati fino al Rifugio Tridentina.